ها هوذا الختن يأتي

Iδοὺ ὁ Νυμφίος

يا يسوع الحياة في قبر وُضعتَ

 Η ζωή εν τάφω

نعظمك باستحقاق يا معطي الحياة

كامل الأجيال تقرّب التسبيحا


Άξιόν εστί μεγαλύνειν σε


Αι γενεαί πάσαι

مع ترانيم الظفر للقيامة

جمع الملائكة انذهل متحيراً لمشاهدته إياك محسوباً بين الأموات أيها المخلّص


ترانيم رتبة جناز المسيح باللغة العربية


 اليوم عُلِّق على خشبة الذي علق الأرض على المياه

Σήμερον Κρεμάται Επί Ξύλου